source : animo; dans "ghoul"

"Selon, toi, Ken, pourquoi... Les oiseaux domestiques ne peuvent pas voler librement ? C'est parce que leur cage ne leur appartient pas. Qui a créé la cage entourant notre monde ? Voilà la question. Je me suis rendu compte, un jour... Que notre monde était enfermé... Dans une cage aux barreaux tourmentés... Je voulais la détruire."

-Kano Akihiro à Kaniki Ken (Tokyo Ghoul, tome 10, chapitre 99, page 176 à 177)